Ally

Safe water

發佈時間: 2015/07/14

想不到香港也會鬧「鉛水慌」,安全食水(safe water)原來並非理所當然。Safe是形容詞,解「安全的、平安的」,例如,a safe house(安全屋)、safe sex(安全性行為)、keep a safe distance(保持安全距離)、have a safe journey(一路平安)。Safe亦可以指「沒有風險的」,成功率高,例如,a safe investment(保險的投資)、a safe contraceptive method(安全的避孕方法)。

Safe可以後接(to+動詞)或(for+名詞),分別表示「用作甚麼用途是無害的」和「對誰無害的」。例句:Is it safe to drink directly from the tap?(直接飲用自來水是否安全?)Keep your household safe for children.(保持家居兒童安全。)

不要混淆safe和save,前者是形容詞,後者是動詞。而且save除了解「拯救」,可以指「節省、儲蓄」。多加注意safe/save在句子中的詞性和意思,便可避免用錯。

此外,safe可用作名詞,指「保險箱」。名詞作「安全」解,則要用safety。

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery