Ally

Handbrake

發佈時間: 2018/12/12

Handbrake

北角校巴溜前,期間撞倒多名途人,造成四死11傷。駕駛車輛絕對不能掉以輕心,在斜路停車時一定要檢查有否拉實手掣(handbrake)。

名詞handbrake就是解「手掣」,停車拉起手掣,防止車輛移動。知道名詞handbrake通常配搭甚麼動詞,便能組成句子。書面語方面,handbrake一字常配搭動詞apply(施用)。例句︰Police are investigating whether the handbrake was properly applied or whether there was a mechanical fault.(警方正在調查手掣是否正確使用或是否有機械故障。)Leave the vehicle in first gear and apply the handbrake firmly.(將車輛保持在第一檔,並拉實手掣。)

口語則常用pull on或者put on(拉起)配搭handbrake一字。例句︰We're not sure if the driver's handbrake failed or if it was not pulled on.(我們不確定司機的手掣是否失靈,還是未拉上。)Put the handbrake on whenever you're not in the car.(每當你不在車裏時,都要拉起手掣。)

與描述其他機件一樣,「手掣失靈」可以說The handbrake is not working.

(本欄逢周一、三、五刊登)

撰文: Ally Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery