Spur demand

600萬樓宇將近絕迹，政府似乎積極研究放寬按揭成數。是否放寬按揭成數實在是一個艱深的課題！放寬按揭令市民更容易上車，刺激需求（spur demand）。另一方面，業主或趁機提價。

動詞spur解「刺激、促進」，加快某活動或發展，促成其發生。例句︰Relaxing mortgage regulations will spur demand.（放寬抵押貸款條例將刺激需求。）China's ambitious plan to develop the Greater Bay Area is designed to spur the economy.（中國雄心勃勃發展大灣區，旨在刺激經濟。）

Spur還可以解「鼓勵」，給予某人激勵。例句︰Spurred by his early success, Peter expanded his small shop into a chain store.（受到之前成功的鼓勵，彼得將他的小商店擴展到連鎖店。）His desire to play the music he loves spurred him on to set up his own band.（他渴望演奏自己喜歡的音樂，這促使他成立了自己的樂隊。）

Spur可以用作名詞，解「激勵」。例如，a spur to further research（促進進一步研究）；a spur to greater achievements（爭取更大成就的動力）。

（本欄逢周一、三、五刊登）