神經學家Stanislas Dehaene在《The Number Sense》一書中解釋︰中文數字發音極為簡短,大多數的數字可在不到四分一秒的時間說出來(例如4、7),而英文數字four和seven則需要長一點的時間,大約是三分一秒。因此背誦一串數字,用英語比說中文需要更長時間。
世界上的語言很多,有威爾斯語、阿拉伯語、中文、英文、希伯來文等,數字構音速度和記憶廣度大有關係。
Dehaene的研究發現,構音速度最快的就是廣東話,香港人就更厲害,數字記憶超強,一次可以連珠炮發般背出十個數字。
雖然大於20的數字,西方人會按照一定的規則先說十位數(twenty),再說個位數(one、two),如twenty-one(21)、twenty-two(22)……但11至19的數字卻又要倒過來,先說個位數(four、seven、eight),再說十位數,如fourteen(14)、seventeen(17)、eighteen(18)。可見英文的數字命名系統很不規則。
相形之下,中文、日文、韓文的數字說法都很有規則,而且合乎邏輯,例如中文的兩位數「十一」、「十二」、「二十四」,都是先說十位數,再加上個位數;即使百位和千位也是先說百位數和千位數。
由於數字命名系統的規律,亞洲兒童很容易學會加法。如果你叫任何一個以英語為母語,7歲大的孩子做這樣的心算︰三十七加二十二,那孩子必須先把聽到的數字轉化為阿拉伯數字︰37+22,然後再進行運算,個位數加個位數,十位數加十位數,算出答案為59。
如果你要一個亞洲孩子做同樣的題目,他一聽就可以立即進行計算,不必轉化為阿拉伯數字。
香港人在全球奧林匹克數學比賽中,年年成績卓越,是有因由的;但和IQ又有沒有關係?(周五續)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
潘少權
喜旅遊 穿梭南北東西 愛讀書 探索中外古今
欄名: 天地#旅人
-
心懷不軌|畢業5年無見「女神」突約見面 港男遭摸大髀驚揭聚舊真相 用一句說話成功「甩身」 |
|
-
諱疾忌醫|大叔蛀牙拖1年強忍牙痛 怕睇牙醫自行用鉗+竹籤剝牙 |
|
-
資深影視藝人張錚逝世享年90歲 與林嘉華潘志文合演《新變色龍》 |
|
-
鄭裕玲自認與梅艷芳「唔熟」 讚對方有義氣:好respect! |
|
-
好主人│3孩爸爸挖洞營救被困愛犬 泥坑突崩塌好主人慘被活埋 |
|
-
劉家輝傳財困好友樊亦敏報近況「師傅生活安穩 肥咗又精神咗」 |
|
-
「職業治療個人化 提升類風濕性關節炎患者自理能力」 |
|
-
-
-
「迷你工作室靈活租約 有助彈性創業 疫下殺出新血路」 |
|
-
「類風濕性關節炎致進食困難 注重營養吸收 避免骨質疏鬆」 |
|
-
「註冊藥劑師推介 陳琪、麥雅緻大讚 法國天然療法保健品 預防+紓緩外感初發症狀」 |
|
-
-
「停經針」抑制卵巢功能 未停經晚期HR+/HER2-乳癌擴闊治療方案」 |
|
香港人#數字記憶超強 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄 - D200520
香港人#數字記憶超強 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄
神經學家Stanislas Dehaene在《The Number Sense》一書中解釋︰中文數字發音極為簡短,大多數的數字可在不到四分一秒的時間說出來(例如4、7),而英文數字four和seven
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F2647645%2F%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%23%E6%95%B8%E5%AD%97%E8%A8%98%E6%86%B6%E8%B6%85%E5%BC%B7
https://skypost.ulifestyle.com.hk/column/article/2647645/香港人#數字記憶超強
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2645000/2647645/
生活副刊
專欄
007
2647645
503
503007035
生活副刊
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@dcda613