楊偉添
楊偉添

村上春樹與古典音樂

發佈時間: 2021/11/03

村上春樹與古典音樂

古典音樂跟文學可能不是每一位讀者都喜愛,但偶然在生活中你會遇上它們,尤其是前者,因為很多電影、電視劇等都常用古典音樂做配曲,這些音樂特別是旋律優美的樂曲,都能為作品平添色彩及感染力。

在文學世界中,常在創作中用上古典音樂的作家,包括日本優秀作家村上春樹,雖然他被提名諾貝爾文學獎已不下13次,至今還在等待。他最受歡迎的作品之一《挪威的森林》,曾在2010年拍成電影,可惜票房和口碑都不佳。

上周六應朋友的邀請,出席香港管弦樂團「太古樂賞」系列,與香港中文大學合辦的「村上春樹的古典音樂世界」。音樂會選取了8段曾經在他小說中出現過的樂曲,當中包括《挪威的森林》配上的布拉姆斯(Johannes Brahms)第四交響曲第三樂章,及在《1Q84》中的楊納傑克(Leoš Janáček)《小交響曲》第一樂章。音樂會透過由中文大學中國語言及文學系黃念欣教授跟作曲家盧厚敏博士對談導讀,讓觀眾可以透過這些音樂選段來加深閱讀時的感受。

村上是一位音樂愛好者,曾與世界著名指揮家小澤征爾在古典音樂的世界有過很深入的對談。這對談後來在2014年出版為《和小澤征爾先生談音樂》(Haruki Murakami: Absolutely on Music- Conversations with Seiji Ozawa)一書。喜愛村上或古典音樂,或兩者都喜愛的讀者,實在不容錯過。

(本欄逢周三刊登)

撰文: 楊偉添 資深企管人
欄名: 添情添趣