Practice

想學會、學精任何技術，單靠一星期上幾小時的興趣班是不可能的。誠如「1萬小時天才法則」所提倡的，刻意練習（deliberate practice）、持續努力、自我審視改進1萬小時，才可成就優越表現。

名詞practice解「練習、訓練」，定期或反覆做某事情以提高能力。Practice makes perfect（熟能生巧）就是指勤加練習，熟練了自然能領悟出竅門。Many so-called talents are actually the result of intensive practice extended for over 10 years.（很多所謂的天賦，其實是超過10年的密集修練成果。）

在美式英文，practice也可以用作動詞，英式英文則用practice為名詞、practise為動詞。例如，This video has helped my piano practice a lot.（這個影片對我的鋼琴練習有很大幫助。）I practise the piano for at least an hour every day.（我每日至少練習1小時鋼琴。）

練習需要定期重複地做某事情，從這意思，practice可以引伸指「習慣」。例如，My parents had the practice of doing morning exercises.（我父母有做早操的習慣。）

（本欄逢周三、五刊登）