2022年香港整體罪案一共有70,048宗,當中詐騙案(scams)佔接近4成,比2021年顯著上升了4成半;詐騙案中高達7成涉及網上騙案。
名詞scam解「詐騙、騙局、欺詐」,是可數名詞(countable noun)。Scam一字已經含有非法(illegal)的意思,用不合法的手段欺騙別人的金錢。40% of last year's crime cases in Hong Kong were related to scams.(香港去年40%的罪案與詐騙有關。)Companies are seeing how to intercept scam hyperlinks in messages.(公司正在了解如何攔截信息中的欺詐超連結。)
要表達詐騙案屬於甚麼性質,可以使用複合名詞(compound noun)。例如,job scam(求職騙案)、investment scam(投資騙案)、insurance scam(保險詐騙)、phone scam(電話騙案)、online shopping scam(網上購物騙案)、credit card scam(信用卡詐騙)。
在scam後面加上-er,可以變成另一個名詞scammer,解「欺詐者」。例如,The police has increased their efforts to warn people about how scammers operate.(警方已加大力度提醒市民騙徒的運作方式。)
(本欄逢周三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
-
LOONG9月底辦拍手見面會香港舉行 人民幣收費位位「520」夠晒浪漫 |
|
-
癌症殺手|24歲女喉嚨痛舌潰瘍 驚揭確診「鱗狀細胞癌」 7個月後不敵癌魔病逝 |
|
-
吳若希「地獄黑仔王」再次被偷嘢 公開踩線賊人影片:幫你過難關先 |
|
-
俞琤70歲大壽SEVVA開Party星光熠熠 容祖兒Bra Top到賀包包備受關注 |
|
-
集體中毒|逾千人豪華郵輪「爆不明病毒」 至少29人不適隔離僅現1症狀 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Scam - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D230301
Scam - 晴報 - 親子/教育 - 教育
2022年香港整體罪案一共有70,048宗,當中詐騙案(scams)佔接近4成,比2021年顯著上升了4成半;詐騙案中高達7成涉及網上騙案。 名詞scam解「詐騙、騙局、欺詐」,是可數名詞(count
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F3471984%2FScam
https://skypost.hk/column/article/3471984/Scam
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3470000/3471984/016_02_a_20230301_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3470000/3471984/
親子/教育
教育
007
3471984
503
503008001
親子/教育
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@5d6cbb0e