從小就喜歡看《三國演義》,對劉關張的故事滾瓜爛熟。後來看電視劇也是津津有味。不過最近看《中國通史》,赫然發現《三國演義》經典一幕桃園結義原來是作者羅貫中的虛構情節。翻看一些資料,才發現很多一直以為是正確的三國知識與歷史有所差異。
相信有些人和我一樣,對三國時代的人物認識,多是從《三國演義》而來。劉備是英雄、曹操是奸雄、袁紹是無能等印象早已深入民心,不過,近年多了研究歷史的學者為三國人物翻案。
最常被翻案的是東吳智將周瑜。周瑜在正史《三國志》被形容為「性度恢廓」,即是心胸寬大的意思。可是演義中為了對比諸葛亮的才智,把周瑜寫成小氣之人。赤壁之戰火燒連環船,演義中是孔明借東風,現實中這是黃蓋提出、周瑜指揮的戰役。魯迅在評論演義時也指諸葛亮「多智而近妖」。連天氣都可以操作了,還不是巫師?
羅貫中是厲害的小說家,他把三國人物寫得活靈活現,留傳後世,影響到達國外。日本人也愛讀《三國演義》,而去年英國外相James Cleverly發表英國對華立埸的演講也引用了《三國演義》。所以即使不是史實,大家也會繼續談論欣賞這本名作。
(本欄逢星期一刊登)
撰文:
沈桃
好飲好食好奇之穿花蝴蝶
欄名: 中環蝴蝶
-
姜濤瘦身成功將肥姜黑圖做IG頭像 尖面近照自信Up爆「夠姜」仔女 |
|
-
裝修新手必睇攻略|油漆價錢差3倍有原因 鋪磚揀啱方法慳料慳人工 揀地板/油漆/木門/浴室潔具貼士 |
|
-
美食新聞報道丨陳嘉倩重返娘家TVB主持美食節目 女神被網友轟倒戈:你係咪去錯台? |
|
-
管家王|紙餐具可唔可以回收? 5類紙/膠製品不可回收 1招在家分類慳位又環保 |
|
-
馮盈盈否認為嫁豪門進修碩士 望成出色女性:提升修為最重要 |
|
-
少爺占疑遇街頭騙案兩次仍上當 網上問:《東張西望》會唔會受理? |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
為三國人物翻案 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄 - D240108
為三國人物翻案 - 晴報 - 生活副刊 - 專欄
從小就喜歡看《三國演義》,對劉關張的故事滾瓜爛熟。後來看電視劇也是津津有味。不過最近看《中國通史》,赫然發現《三國演義》經典一幕桃園結義原來是作者羅貫中的虛構情節。翻看一些資料,才發現很多一直以為是正
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F3682749%2F%E7%82%BA%E4%B8%89%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E7%89%A9%E7%BF%BB%E6%A1%88
https://skypost.hk/column/article/3682749/為三國人物翻案
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3680000/3682749/33_1024.jpeg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/3680000/3682749/
生活副刊
專欄
503
3682749
503
503007035
生活副刊
com.hket.sp.model.v2.FormalTag@4ac1c53f com.hket.sp.model.v2.FormalTag@5139f975
家居