類風濕性關節炎並非一般的風濕骨痛，而是一種自身免疫系統攻擊自身關節的長期慢性炎症。它會造成關節變形直至殘廢，並會因關節痛楚及磨損而失去活動能力。嚴重者免疫系統會攻擊關節以外的組織，包括皮膚、血管、心臟

腕部軟組織包括韌帶、肌腱、筋膜和關節囊，這些地方的傷患都歸類為「軟組織損傷」，中醫稱為傷筋。常見患者多為寫字樓文員，以女性居多。患者由於經常需要拿取又多又重的文件，加上姿勢不當，例如強行反手取物，一扭

媽媽手即是「狹窄性腱鞘炎」，是腱鞘發生損傷性炎症，致肌腱、腱鞘水腫及肥厚，管腔變窄，肌腱在管內滑動困難而產生相應症狀。患者大多是剛生完小孩的媽媽，她們一般會有水腫及肥胖。媽媽抱嬰兒時，若手腕用力不當，

「手指屈肌腱鞘炎」是腱鞘出現問題，但不是叫「媽媽手」而是「彈弓手」。此症好發於中指和大拇指的掌指關節部位，屬於勞損性。手指的腱鞘發炎，主因是拿重物太多，手指經常屈伸，使屈肌腱與骨性纖維管反覆摩擦；又或

「腕管綜合症」是一種由於正中神經在腕管中受壓令手指麻痛無力為主的綜合症。它與前臂軟組織勞損有關，多因手部工作過量，例如長期勞累或工作勞損等職業病，加上血氣變差，身體水腫令手腕裏的腕管變得相對狹窄，壓迫

「小兒橈骨小頭半脫位」症多發生在4歲以下的幼兒，損傷部位多為肘部，俗稱甩骱。幼兒橈骨小頭未完全發育，頭頸直徑幾乎相等，環狀韌帶鬆弛，故在外力作用下容易發生半脫位。 臨床表現：幼兒穿衣時牽扯到手肘，或走

另一個跟網球肘位置相反的病症是「高爾夫球肘」，是手肘的內側伸屈肘關節時出現疼痛，即為「肱骨內上髁炎」。 肱骨內上髁是前臂屈肌總腱的附着點，由於長期勞累，屈腕肌起點反覆受到牽拉刺激，引起慢性無菌性炎症，

「肱骨外上髁炎」的成因，是由於前臂經常過度用力或用錯力，令伸腕肌起點受損，導致手肘外側關節帶產生疼痛，俗稱「網球肘」。由於前臂很多肌肉的起止點都依附於橈骨小頭和肱骨外上髁，若前臂肌肉使用過多，便會變得

我行醫多年，曾治療過幾個「截癱」的病者，他們大都是由於脊髓損傷所致，例如由高處墮下、被重物砸傷、遇上交通意外。另外，我也曾經治療過一名因不幸遇上地震而受傷的病者。臨床上，患者多為「脊柱屈曲型」損傷，導

兒童在梳化、床上跳躍時意外滑倒，使下肢過度外展或內收，由於股骨頭與髖臼之間增寬，關節腔內的負壓力將關節滑膜或韌帶嵌夾所致。 臨床表現︰患者曾有蹦跳或滑跌傷史。兒童大多較為活潑好動和頑皮，喜歡在梳化和床

此症以年輕女性患者居多，常見原因是由於患者跌倒時，單邊臀部落地，「蹬歪」盤骨所致。另外，婦女在妊娠期和產後因內分泌失調影響，使盤骨肌肉「骶髂關節」鬆弛，當受到碰撞、扭轉、牽拉，或抱小孩時姿態不正確，便

患者腰部肌肉突然收縮，扭傷腰肌筋膜，俗稱「閃腰」。在日常生活中，例如平日在公司更換蒸餾水樽時不慎扭傷腰部，或彎腰搬重物時姿態不正確，甚至咳嗽、打噴嚏、打哈欠、伸懶腰，或彎腰穿鞋子、剪腳趾甲等腰部彎下或

腰部勞損的常見原因，包括︰腰部持續用力、經常彎腰，以及長期腰部姿勢不良等，均會引致腰背肌肉筋膜勞損。 臨床表現：患者腰痛症狀時輕時重，病情反覆，經休息後痛楚減輕，再度勞累則疼痛加劇。適當的活動或變換體

「椎間盤脫出症」是纖維環破裂後，髓核突出壓迫神經根所造成的一種常見腰腿痛症。此症好發於20至45歲的青壯年，男性比女性多見。此症絕大多數發生於椎間盤本身退行變性，纖維環變脆的基礎上，可以因一次急性腰部

為何治療「椎間盤脫出症」用那支小小的針灸針會有療效？那正骨復位手法又有何用呢？很多人都認為用手法復位，可以將椎間盤脫出的部位「回納」原位，那是不可能的，談何容易，不信可以復位後再照張磁力共振看看。 要

患者是一位十分勤力的潮州漢，他從事玉石生意，工作時往往比別人勤力十倍。他做了玉石工作已超過十年，在這漫漫長路中可算是有血有淚。有一次，他在佛山玉石廠工作時，身體突然無法活動，於是馬上被送入醫院照磁力共

頭痛在臨床上十分常見，患者就診時經常對我說︰「醫師，我的頭痛得快要爆炸了，整晚也睡不着，無法上班工作。」 此時，我會向他詳細問症︰「還有甚麼不舒服的症狀？」患者馬上回答︰「還有頭昏，頸、肩、背都很痠痛

何謂「五十肩」？人在50歲左右，多會有「肩關節周圍炎」，簡稱「肩周炎」。此症多好發於50歲左右的女性，臨床以長期肩痛、肩關節活動障礙、軟組織廣泛性攣縮黏連，造成關節活動嚴重受限。患者初時會感到肩膊有少